-
1 полати (буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати (буровой вышки)
-
2 полати буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати буровой вышки
-
3 полати буровой вышки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полати буровой вышки
-
4 полати буровой вышки
1) Oil: kelly board, safety board, work platform, working platform2) Drilling: crow's nestУниверсальный русско-английский словарь > полати буровой вышки
-
5 полати буровой вышки
safety board, work platform, working platformРусско-английский словарь по нефти и газу > полати буровой вышки
-
6 полати буровой вышки на уровне свечи из трёх бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полати буровой вышки на уровне свечи из трёх бурильных труб
-
7 полати буровой вышки на уровне свечи из трёх бурильных труб
Oil: thribble board, triple boardУниверсальный русско-английский словарь > полати буровой вышки на уровне свечи из трёх бурильных труб
-
8 временные полати буровой вышки
Универсальный русско-английский словарь > временные полати буровой вышки
-
9 первая площадка буровой вышки
первая площадка буровой вышки
полати буровой вышки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая площадка буровой вышки
-
10 полати
1) Obsolete: sleeping-bench, plank bed3) Oil: crow's nest (буровой вышки), racking platform -
11 полати
-
12 полати
-
13 safety board
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safety board
-
14 working platform
Большой англо-русский и русско-английский словарь > working platform
-
15 working platform
полати буровой вышки.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > working platform
-
16 crow's nest
* * *
* * *
1) полати ( буровой вышки); балкон вокруг средних полатей* * *• наблюдательный пост "воронье гнездо"• полатиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > crow's nest
-
17 crow's nest
- полати (буровой вышки)
- подкронблочная площадка (буровой вышки)
- нижний балкон складывающейся буровой вышки
нижний балкон складывающейся буровой вышки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crow's nest
-
18 working platform
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > working platform
-
19 safety board
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety board
-
20 thribble board
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thribble board
См. также в других словарях:
полати (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crow s nest … Справочник технического переводчика
полати буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working platform … Справочник технического переводчика
полати буровой вышки на уровне свечи из трёх бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN triple board … Справочник технического переводчика
первая площадка буровой вышки — полати буровой вышки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полати буровой вышки EN kelly board … Справочник технического переводчика